Términos y condiciones

Esta es una traducción por conveniencia. La versión legalmente vinculante es la alemana — en caso de discrepancias, prevalece el texto alemán.

Última actualización: julio de 2026.

§ 1 Alcance

Estas Condiciones Generales se aplican a todos los contratos entre Dipl.-Ing. Rainer Böke (en lo sucesivo "MoatScan.ai") y consumidores o empresas celebrados a través del sitio web moatscan.ai.

§ 2 Objeto contractual

MoatScan.ai proporciona una herramienta de análisis bursátil asistida por inteligencia artificial como software-as-a- service. El alcance específico de las funcionalidades se deriva de la descripción de los respectivos planes (véase /pricing).

MoatScan.ai no constituye asesoramiento en materia de inversión en el sentido de § 1 (1a) No. 1a KWG, sino únicamente visualización de datos e información basada en modelos. El usuario toma las decisiones de inversión bajo su propia responsabilidad.

§ 3 Conclusión del contrato

El contrato se celebra tras el registro exitoso y el pago del primer período de facturación.

§ 4 Precios y pago

Se aplican los precios indicados en el momento de la conclusión del contrato (incl. IVA legal donde sea aplicable). El pago se realiza por anticipado mediante tarjeta de crédito, domiciliación SEPA u otros métodos ofrecidos a través de Stripe.

§ 5 Duración, cancelación

§ 6 Derecho de desistimiento

Como consumidor tiene derecho de desistimiento de 14 días conforme a § 312g BGB. Los detalles se encuentran en la política de desistimiento.

§ 7 Responsabilidad

Somos responsables por los daños derivados del incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, limitado al daño previsible típico del contrato. Por negligencia leve somos responsables únicamente por lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, o en caso de mora. Cualquier responsabilidad adicional queda excluida.

En particular no asumimos garantía alguna sobre la exactitud de los datos de mercado procedentes de proveedores terceros (EODHD, yfinance, Stripe, etc.).

§ 8 Disposiciones finales

Se aplica la ley alemana con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El tribunal competente es, en la medida en que lo permita la ley, la sede registrada de MoatScan.ai.